修篁翠葆人家，分明水槛光中住。
就中得要，危亭瞰渌，小桥当路。
一榻桃笙，半窗竹简，清凉如许。
纵武陵佳丽，若耶深窈，那得似、双溪趣。
一夜檐花落枕，想鱼天、涨痕新露。
多君唤我，扫花作晚，解衣逃暑。
脍切银丝，酒招玉友，曲歌金缕。
愿张郎，长与莲花相似，朝朝暮暮。
水龙吟·修篁翠葆人家分明水槛光中住
全文共 133 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
修篁：长而直的竹子。
翠葆：翠羽装饰的车盖，此处形容竹林茂密如盖。
水槛：临水的栏杆。
桃笙：用桃皮制成的席子。
武陵：桃花源所在地，代指隐居胜地。
若耶：若耶溪，在浙江绍兴，西施浣纱处。
双溪：地名，可能指吴泳居住地附近溪流。
脍切银丝：细切的鱼片如银丝。
玉友：酒的别称。
金缕：《金缕衣》曲调。
张郎：可能指张敞画眉典故中的张郎，或泛指情郎/友人。
译文
高大的翠竹如同华盖般遮蔽着人家，清晰地看到他们住在水边栏杆的光影之中。其中最重要的是那座高耸的亭子俯瞰着清澈的水流，小桥正挡在路上。一张铺着桃皮席子的床榻，半扇挂着竹简的窗户，清凉得如此宜人。即使有武陵源那样的佳丽之地，若耶溪那样深邃幽静之处，也比不上这里双溪的情趣。一夜之间，屋檐下的水滴落在枕边，想象着鱼儿游动的天空，新涨的水痕刚刚显露。多谢你呼唤我，扫落花准备晚宴，脱去衣服躲避暑气。切成银丝般的鱼脍，招来如玉液般的美酒，唱着《金缕衣》的曲子。愿张郎永远像莲花一样纯洁美好，朝朝暮暮相伴。
赏析
这首词描绘了一幅夏日避暑、友人相聚的清雅画卷。通过对比武陵、若耶等名胜，突出了“双溪”居所的清凉与情趣。细节描写生动，如“桃笙”、“竹简”、“脍切银丝”，营造出一种闲适、高雅的生活氛围。结尾祝愿友人如莲花般长久美好，情感真挚，意境优美。