天南游客。
甚而今、却送君南国。
薰风万里无限，吟蝉暗续，离情如织。
秣马脂车，去即去、多少人惜。
为惠爱、烟惨云山，送两城愁作行色。
飞帆过、浙西封域。
到秋深、且舣菏花泽。
就船买得鲈鳜。
新谷破、雪堆香粒。
此兴谁同，须记东秦，有客相忆。
愿听了、一阕歌声，醉倒拚今日。
雨霖铃·天南游客
全文共 138 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天南游客：在天南漂泊的游客。
南国：南方地区。
薰风：和暖的风。
秣马脂车：喂饱马匹，润滑车轴，准备出发。
惠爱：恩惠和爱护。
行色：出行的神色或景象。
浙西封域：浙江西部地区的边界。
舣：停船靠岸。
菏花泽：荷花池塘。
鲈鳜：鲈鱼和鳜鱼，美味佳肴。
东秦：地名，或指东方秦国故地，此处可能泛指故乡或友人所在地。
拚：舍弃，不顾惜。
译文
我是天南漂泊的游客。为什么现在却要送你回南国。万里薰风无限美好，吟唱的蝉声暗暗延续，离别的情感像织布一样密集。喂好马涂好油的车子，要去就去了，有多少人惋惜。为了你的恩惠和爱，烟雾惨淡云山，送别两城的愁绪成为了出行的背景。飞帆经过浙西的边界。到了深秋，暂且停船在荷花池边。在船上买到了鲈鱼和鳜鱼。新谷破壳，像雪堆一样的香米。这种兴致谁能共享，必须记住东秦，有客人在思念你。希望听了一阕歌声，今天喝醉倒下也不顾惜。
赏析
这是一首送别词，情感真挚深沉。通过对旅途景色和离别场景的描写，表达了朋友间深厚的情谊和对未来的牵挂。语言委婉含蓄，意境凄美，将离愁别绪融入自然景物之中，具有很强的感染力。