瑶草一何碧，春入武陵溪。
溪上桃花无数，花上有黄鹂。
我欲穿花寻路，直入白云深处，浩气展红霓。
只恐花深里，红露湿人衣。
坐玉石，敧玉枕，拂金徽。
谪仙何处，无人伴我白螺杯。
我为灵芝仙草，不为朱唇丹脸，长啸亦何为。
醉舞下山去，明月逐人归。
水调歌头·瑶草一何碧春入武陵溪
全文共 121 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
武陵溪：典出陶渊明《桃花源记》，指理想中的仙境。
红霓：红色的虹霓。
敧（qī）：倾斜，倚靠。
金徽：琴弦上的标记，代指琴。
谪仙：指李白，此处借指才华横溢却被贬的人。
白螺杯：白色海螺制成的酒杯。
译文
瑶草是多么碧绿啊，春天仿佛进入了武陵源的溪流。溪边桃花无数盛开，花丛上有黄鹂鸣叫。我想要穿过花丛寻找小路，一直走到白云深处，让浩然之气舒展成红色的虹霓。只是担心花丛太深，红色的露水会打湿我的衣裳。于是坐在玉石上，斜靠着玉枕，弹奏起金色的琴弦。那位被贬谪的仙人如今在哪里呢？没有人陪伴我举起白色的螺杯畅饮。我是灵芝仙草，不屑于做那涂朱唇抹丹脸的俗人，长啸一声又有何意义？醉酒后舞动下山而去，只有一轮明月追逐着我归来。
赏析
此词充满浪漫主义色彩，借用桃花源典故构建了一个超脱尘世的仙境。诗人通过“穿花寻路”、“浩气展红霓”等意象，表达了对自由和高洁品格的追求。下片以“谪仙”自况，流露出孤独感，但最终选择“醉舞下山”，以明月为伴，展现了傲岸不屈、独善其身的人格魅力。