初绾云鬟，才胜罗绮，便嫌柳陌花街。
占春才子，容易托行媒。
其奈风情债负，烟花部、不免差排。
刘郎恨，桃花片片，随水染尘埃。
风流，贤太守，能笼翠羽，宜醉金钗。
且留取垂杨，掩映厅阶。
直待朱轓去后，从伊便、窄袜弓鞋。
知恩否，朝云暮雨，还向梦中来。
满庭芳·初绾云鬟才胜罗绮便嫌柳陌花街
全文共 125 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳陌花街：指妓院聚集的地方。
占春才子：指风流倜傥的男子。
风情债负：指欠下的情债。
差排：安排，调度。
刘郎：指刘晨，传说中与阮肇入天台遇仙女，此处借指男子。
朱轓（fān）：红色车篷，代指高官。
朝云暮雨：典出宋玉《高唐赋》，指男女欢爱。
译文
她刚刚挽起如云的鬓发，才穿上华丽的罗绮衣裳，便嫌弃起那些烟花巷陌的生活。那些占据春天的才子们，轻易地托媒人来追求她。无奈她身上背负着风情的债务，在烟花部里不得不接受各种安排。就像刘郎怨恨桃花片片随水流去，沾染尘埃一样。这位风流贤能的太守，能够笼络翠羽般的歌姬，适宜在金钗美人旁醉酒。姑且留下垂杨，让它掩映着厅堂的台阶。等到高官的车驾离开之后，任凭她穿上窄袜弓鞋自由行动。你知道她的恩情吗？就像朝云暮雨一样，只能在梦中相见。
赏析
此词描写了一位歌女的身世与情感纠葛。上片写其初入风尘的无奈与被动，下片转写太守的风流与歌女的期待。诗人用“刘郎恨”、“朝云暮雨”等典故，委婉地表达了人物内心的渴望与现实的落差。语言婉丽，情感细腻，反映了宋代文人对于歌女生活的观察与同情。