减字木兰花·馀寒争令

宋 ·宋词 ·词牌:减字木兰花

馀yú寒hán争zhēng令lìng。
雪xuě共gòng蜡là梅méi相xiāng照zhào影yǐng。
昨zuó夜yè东dōng风fēng。
已yǐ出chū耕gēng牛niú劝quàn岁suì功gōng。
阴yīn云yún幂mì幂mì。
近jìn觉jué去qù天tiān无wú几jǐ尺chǐ。
休xiū恨hèn春chūn迟chí。
桃táo李lǐ梢shāo头tóu次cì第dì知zhī。

全文共 59 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

减字木兰花:词牌名。

争令:争夺时令,指冬春交替之际。

蜡梅:冬季开花,黄色似蜜蜡。

幂幂(mì mì):浓密覆盖的样子。

岁功:一年的农事收成。

译文

剩余的寒气还在争夺时令,雪花和蜡梅相互映照身影。昨夜东风吹起,耕牛已经出来劝勉人们努力争取一年的收成。阴云浓密地覆盖着,最近觉得离天没有几尺远了。不要怨恨春天来得迟,桃树李树的梢头次第传来了消息。

赏析

词写早春景象,从残寒到东风,从阴云到桃李报春,层次分明。语言通俗流畅,洋溢着对春天到来的喜悦和对农事的关注,风格清新自然。