当年夜雨。
头白相依无去住。
儿女成围。
欢笑尊前月照之。
阿连高秀。
千万里来忠孝有。
岂谓无衣。
岁晚先寒要弟知。
减字木兰花·当年夜雨
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿连：南朝谢灵运族弟谢惠连，此处借指弟弟或亲近的后辈。
忠孝有：具备忠孝的品质。
岂谓：哪里知道，没想到。
译文
回想当年那个雨夜，我们头发花白，相依为命，无论去留都在一起。儿女们围坐身旁，欢声笑语在酒杯前回荡，月光温柔地照耀着我们。想起阿连那样高洁优秀的弟弟，从千万里之外赶来，依然保持着忠孝的美德。哪里会想到竟然缺衣少穿呢？到了岁末寒冬，最先感到寒冷的总是需要弟弟你来提醒我多加保重。
赏析
通过回忆往昔团聚场景，对比今日境遇，抒发兄弟情深及对生活艰辛的感慨。情感沉郁顿挫，充满生活气息。