新年何许春光漏。
小院闭门风日透。
酥花入坐颇欺梅，雪絮因风全是柳。
使君落笔春词就。
应唤歌檀催舞袖。
得开眉处且开眉，人世可能金石寿。
减字木兰花·新年何许春光漏
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酥花：形容花朵洁白如酥油，或指梅花。
使君：对州郡长官的尊称，此处指友人。
歌檀：檀板，歌唱时打拍子用的乐器。
金石寿：比喻寿命长久，如金石坚固。
译文
新年伊始，春光究竟从哪里泄露出来？在小院紧闭的门内，风和阳光却能穿透进来。洁白的花朵入座，似乎在欺压梅花；雪花随风飘舞，看起来全像是柳絮。使君挥笔写下春天的词句，应该呼唤歌女打着檀板催促舞袖翻飞。趁着眉头舒展的时候赶紧开怀大笑吧，人世间怎么可能拥有金石般永恒的寿命呢？
赏析
描绘早春景色，劝人及时行乐。语言活泼，富有哲理，反映了宋代文人豁达的人生态度。