木兰花令·东君未试雷霆手

宋 ·宋词 ·词牌:木兰花令

东dōng君jūn未wèi试shì雷léi霆tíng手shǒu。
洒sǎ雪xuě开kāi春chūn春chūn锁suǒ透tòu。
帝dì台tái应yīng点diǎn万wàn年nián枝zhī,穷qióng巷xiàng偏piān欺qī三sān径jìng柳liǔ。
峰fēng排pái群qún玉yù森sēn相xiāng就jiù。
中zhōng有yǒu摩mó围wéi为wèi领lǐng袖xiù。
凝níng香xiāng窗chuāng下xià与yǔ谁shuí看kàn,一yī曲qū琵pí琶pá千qiān万wàn寿shòu。

全文共 69 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东君:司春之神。

帝台:指朝廷或仙境。

三径:隐士居所,典出陶渊明。

群玉:指雪山或美玉般的山峰。

凝香:官署名,亦指香气凝聚。

译文

春神还没有施展雷霆手段唤醒大地,雪花洒落,春天却被封锁得严严实实。朝廷应当点缀万年长青的枝条,而偏僻的小巷却偏偏欺负那象征隐逸的三径之柳。山峰排列如群玉般森然聚集,其中摩围山最为突出,成为领袖。在凝香阁的窗下,我与谁一同欣赏这美景?只听一曲琵琶奏响,祝愿千万年长寿安康。

赏析

借咏雪景抒发怀才不遇之感,以摩围山自喻,表达孤高自守的情操。结尾转入宴饮祝福,情绪由抑转扬。