山又水。
行尽吴头楚尾。
兄弟灯前家万里。
相看如梦寐。
君似成蹊桃李。
入我草堂松桂。
莫厌岁寒无气味。
馀生今已矣。
谒金门·山又水
全文共 60 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴头楚尾：指江西一带，地处吴地上游、楚地下游。
家万里：离家万里。
成蹊桃李：比喻品德高尚、受人敬仰的人，语出‘桃李不言，下自成蹊’。
草堂松桂：指隐居之所，借用杜甫草堂意象。
岁寒：比喻艰难困苦的处境。
气味：指志趣相投的气息。
译文
翻过一座座山，渡过一道道水，走遍了吴头楚尾之地。兄弟俩在灯前相聚，却离家万里之遥，互相看着对方，恍惚如在梦中。你就像那不言不语却引人走路的桃李，进入了我的草堂，与我一同欣赏松桂。不要嫌弃在这寒冷的岁月里没有共同的气味，我的余生大概就这样结束了。
赏析
词作表达了漂泊生涯中与亲人重逢的惊喜与感慨。‘相看如梦寐’写尽了久别重逢的不真实感。以‘成蹊桃李’赞颂友人品格，以‘草堂松桂’自况高洁，情感真挚深沉。