摘山初制小龙团。
色和香味全。
碾声初断夜将阑。
烹时鹤避烟。
消滞思，解尘烦。
金瓯雪浪翻。
只愁啜罢水流天。
馀清搅夜眠。
阮郎归·摘山初制小龙团
全文共 63 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小龙团：宋代贡茶的一种，品质极佳。
夜将阑：夜深时分。
鹤避烟：形容茶香浓郁，连仙鹤都避让烟雾（夸张手法）。
滞思：沉闷的思绪。
尘烦：世俗的烦恼。
金瓯：金色的茶碗。
水流天：形容余韵悠长，如水流向天际。
译文
刚从山上采摘下来制作成的上等小龙团茶，色泽、香气和味道都完美无缺。碾茶的声音刚刚停止，夜色已深，烹煮茶水时散发的香气浓郁得仿佛连仙鹤都要避开烟雾。这茶能消除心中沉闷的思绪，解开世俗带来的烦恼，在金碗中翻腾起雪白的浪花。只是担心喝完茶后，那种清爽的感觉会像流水一样流向天边，剩下的清冷余韵反而搅得人夜里无法安眠。
赏析
这是一首典型的咏茶词，着重描写制茶、烹茶的过程及品茶的感受。作者运用夸张和比喻手法，生动表现了茶的色香味及其提神醒脑的功效，富有生活情趣。