贫家春到也骚骚。
琼浆注小槽。
老夫不出长蓬蒿。
邻墙开碧桃。
木芍药，品题高。
一枝烦剪刀。
传杯犹似少年豪。
醉红浸雪毛。
阮郎归·贫家春到也骚骚
全文共 63 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骚骚：形容春风吹拂草木之声，或指春意盎然带来的躁动。
琼浆：美酒。
小槽：酿酒器具。
蓬蒿：野草，喻指隐居或贫寒。
碧桃：开红花的桃树。
木芍药：牡丹的古称。
品题：评定等级或赞赏。
剪刀：修剪花枝的工具。
醉红浸雪毛：形容酒后脸色红润，白发如雪，色彩对比鲜明。
译文
贫穷人家的春天到来时，也显得生机勃勃、风声瑟瑟。自家酿的美酒注入小小的酒槽中。老夫我不出门，任由门前长满蓬蒿野草，但邻居家墙头盛开的碧桃花却格外引人注目。那木芍药（牡丹）品种高贵，只需一枝就值得费心用剪刀修剪欣赏。传杯饮酒时，依然有着少年时的豪情壮志，醉红的脸色映衬着如雪的白发，别有一番风味。
赏析
此词以贫家春色为背景，展现了诗人安贫乐道、豁达乐观的生活态度。虽然身处简陋环境，但赏花饮酒之乐不减当年，体现了宋人追求精神自由与生活雅趣的特点。