少年得意从军乐。
晚岁天教闲处著。
功名富贵久寒灰，翰墨文章新讳却。
是非不用分今昨。
云月孤高公也莫。
喜欢为地醉为乡，饮客不来但自酌。
木兰花令·少年得意从军乐
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
从军乐：指年轻时投身军旅或仕途的得意快乐。
晚岁：晚年时期。
天教闲处著：上天安排我在空闲的地方安身，暗指被贬谪或赋闲在家。
翰墨文章新讳却：对于写文章之事产生了新的忌讳或回避心理，可能因文字狱或政治避祸。
云月孤高：比喻品格高尚，如云中之月般孤独而明亮。
公也莫：您也不要那样做，或指不要过分追求那种孤高。
喜欢为地醉为乡：把欢喜当作立足之地，把醉酒当作故乡，化用陶渊明及李白诗意，表达逃避现实、寄情酒乐的心态。
但自酌：独自饮酒。
译文
回想少年时代，我曾意气风发地投身于军旅或官场，享受那份得意的快乐。然而到了晚年，命运却安排我闲置在一隅，远离权力中心。曾经追求的功名富贵如今看来早已冷却成灰，就连撰写文章这件事，我也开始心生忌讳而刻意回避。不必再去分辨是非对错是发生在今天还是昨天，即便有云月般孤高的品格，您也不必过于执着于此。我只愿将欢喜作为栖身之所，将醉乡当作归宿，如果邀饮的客人迟迟不来，我便独自举杯自斟自饮，以此消遣时光。
赏析
词作通过今昔对比，抒发了作者晚年遭际坎坷后的无奈与自嘲。语言看似旷达，实则隐含深沉的政治苦闷与人生幻灭感，体现了黄庭坚晚年词风的沉郁顿挫。