新来曾被眼奚搐。
不甘伏。
怎拘束。
似梦还真，烦乱损心曲。
见面暂时还不见，看不足、惜不足。
不成欢笑不成哭。
戏人目。
远山蹙。
有分看伊，无分共伊宿。
一贯一文跷十贯，千不足、万不足。
江城子·新来曾被眼奚搐
全文共 95 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
眼奚搐：眼睛抽搐跳动，民间迷信认为这是有人想念或发生变故的预兆，此处指因相思或情绪激动导致眼部不适。
不甘伏：不甘心屈服于这种情感困扰。
心曲：内心深处。
看不足、惜不足：怎么看都不够，怎么珍惜都觉得不够。
不成欢笑不成哭：既不能开怀大笑，也不能痛快哭泣，形容心情极度压抑纠结。
戏人目：捉弄人的眼神。
远山蹙：眉头紧皱，如远山含黛般忧郁。
有分看伊，无分共伊宿：有缘份看她，却没缘份与她同床共枕。
一贯一文跷十贯：俗语，意为哪怕有一文钱的价值，也抵不上十贯钱的重量，比喻付出与回报严重失衡，或指感情中微小的希望无法弥补巨大的缺失。
译文
最近我的眼睛总是莫名地抽搐跳动，我不甘心就这样被这份情感束缚。这种感觉像是在梦中又回到现实，内心的烦乱损伤了最深处的神经。每次见面只是短暂的一瞬，随后又是漫长的不见，怎么看都看不够，怎么珍惜都觉得不够。此刻的心情既无法转化为欢笑，也无法宣泄为哭泣，只觉得对方的眼神在捉弄人，眉头紧锁如远山般忧郁。也许我有缘份能看见她，却没有缘份能和她共度良宵。就像那一文钱再怎么珍贵，也抵不过十贯钱的份量，千般不足，万般欠缺，终究是一场空欢喜。
赏析
这首词大胆直白地描写了单相思的痛苦与无奈。运用口语化的比喻和心理描写，深刻揭示了恋爱中患得患失、求而不得的复杂心态，具有浓厚的市民文学色彩。