春意渐归芳草。
故国佳人，千里信沈音杳。
雨润烟光，晚景澄明，极目危栏斜照。
梦当年少。
对樽前、上客邹枚，小鬟燕赵。
共舞雪歌尘，醉里谈笑。
花色枝枝争好。
鬓丝年年渐老。
如今遇风景，空瘦损、向谁道。
东君幸赐与，天幕翠遮红绕。
休休，醉乡歧路，华胥蓬岛。
逍遥乐·春意渐归芳草
全文共 130 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春意渐归芳草：春天的气息逐渐回归到青草之中。
故国佳人：指远方的爱人或昔日相识的美人。
信沈音杳：书信沉没，音讯断绝。
雨润烟光：雨水滋润后的烟雾光泽。
危栏：高楼上的栏杆。
邹枚：战国时齐国的邹忌和汉代的枚乘，皆以辩才或文采闻名，此处借指座上宾客才华横溢。
小鬟燕赵：指来自燕赵之地的美丽侍女，燕赵多佳人。
舞雪歌尘：形容舞姿轻盈如雪花飞舞，歌声嘹亮震起尘埃。
东君：司春之神。
华胥蓬岛：华胥氏之国（梦境）和蓬莱仙岛，比喻虚幻美好的境界。
译文
春天的气息正慢慢回归到茂盛的芳草之中，但我思念的那位远方佳人，却是书信全无、音讯渺茫。雨后湿润的烟雾闪烁着光芒，傍晚的景色清澈明亮，我极目远眺，站在高楼的栏杆旁凝视斜阳。我不禁回忆起年少时的欢乐场景：在酒杯前，坐着像邹忌、枚乘那样才华出众的宾客，身边还有来自燕赵之地的美丽侍女相伴。我们一同欣赏如飞雪般的舞蹈和震起尘土的歌声，在醉意中谈笑风生。如今花色虽依旧争奇斗艳，但两鬓的白发却年年增多。现在遇到这样的美景，只能白白消瘦憔悴，又能向谁倾诉呢？幸好春天之神赐予我这片天地，绿树红花环绕如天幕。算了吧，这不过是通往醉乡的岔路，或是华胥梦中的蓬莱仙境罢了。
赏析
词作通过今昔对比，抒发了作者对逝去青春和远方佳人的怀念。上片写景抒情，下片回忆往昔繁华，结尾归于虚无缥缈的梦境，流露出一种苍凉而旷达的人生感慨。