虚堂密候参同火，梨枣枝繁。
深锁三关。
不要樊姬与小蛮。
遥知风雨更阑夜，犹梦巫山。
浓丽清闲。
晓镜新梳十二鬟。
采桑子·虚堂密候参同火梨枣枝繁
全文共 57 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虚堂密候参同火：道教炼丹术语，“参同契”指丹道经典，“火”指火候。此处可能隐喻修身养性或某种神秘体验。
梨枣枝繁：梨树枣树枝叶繁茂，象征生机或果实累累。
深锁三关：道教内丹术术语，指尾闾、夹脊、玉枕三关，意为封闭精气。
樊姬与小蛮：春秋楚庄王妃樊姬和唐代白居易侍妾小蛮，代指美女。
巫山：指男女欢会之地，典出宋玉《高唐赋》。
十二鬟：十二个发髻，形容女子发型复杂美丽。
译文
在空旷的厅堂里秘密修炼如同参同契般的丹火，看着窗外梨枣树枝繁叶茂。深深锁住体内的三关精气，不需要像樊姬或小蛮那样的美女相伴。远远知道风雨交加的深夜，依然在梦中前往巫山欢会。这种体验既浓烈华丽又清净悠闲，清晨对着镜子梳理出十二个精致的发髻。
赏析
这首词融合了道教修炼术语与男女情爱意象，风格奇特晦涩。可能寓意作者在精神修行与世俗欲望之间的探索，或是一种隐喻性的审美表达，耐人寻味。