碧天露洗春容净。
淡月晓收残晕。
花上密烟飘尽。
花底莺声嫩。
云归楚峡厌厌困。
两点遥山新恨。
和泪暗弹红粉。
生怕人来问。
桃源忆故人·碧天露洗春容净
全文共 63 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春容净：春天的景色洁净明丽。
残晕：残余的光晕，指晨雾或月光余晖。
楚峡：巫峡，常用来比喻男女幽会或相思之地。
厌厌：精神萎靡的样子。
两点遥山：指眉毛，也实指远处的山。
红粉：胭脂，代指女子妆容。
译文
碧蓝的天空被露水洗涤，春天的容颜显得格外洁净。淡淡的月色在清晨收起了残余的光晕。花朵上密集的雾气已经飘散殆尽，花丛底下传来莺鸟嫩滑的啼声。云雾回归楚地峡谷，带着几分困倦之意。那两点遥远的青山，蕴含着新的怨恨。含着泪水暗暗擦拭脸上的胭脂，生怕有人前来询问心事。
赏析
词作意境清幽，以景衬情。上片写景，露洗碧天、莺声嫩滑，营造静谧氛围；下片写人，借“楚峡”典故暗示相思之苦，“暗弹红粉”细节生动刻画了女子的隐忍与哀愁。全词含蓄蕴藉，韵味悠长。