海角芳菲留不住。
笔下风生，吹入青云去。
仙籍有名天赐与。
致君事业安排取。
要识世间平坦路。
当使人人，各有安身处。
黑发便逢尧舜主。
笑人白首耕南亩。
蝶恋花·海角芳菲留不住
全文共 77 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芳菲：花草香气，代指春天或美好事物。
笔下风生：形容文才敏捷，气势磅礴。
仙籍：道教称仙人登记的名册，此处指科举录取名单。
致君事业：辅佐君王建立功业。
安身处：安居乐业的地方。
尧舜主：像尧舜一样的圣明君主。
耕南亩：隐居田园。
译文
海角天涯的芬芳美景是留不住的。但你笔下生风，文章直冲云霄而去。既然名字已被列入仙籍（金榜题名），这是上天赐予的机会。那么，辅佐君王建立伟大事业的计划就安排妥当了吧。要知道世间平坦的道路在哪里？应当让每个人都能找到安居乐业的地方。趁着黑发未白，正好遇到像尧舜一样的圣明君主。嘲笑那些白头翁还在南山脚下辛苦耕作吧。
赏析
此词充满豪情壮志，鼓励友人积极入世。将个人才华与国家责任相结合，“致君事业”、“人人安身”体现了儒家济世情怀。结尾对比鲜明，推崇趁年轻建功立业，反对消极避世，格调昂扬向上。