牛女相望处，星桥不碍东西。
重墙未抵蓬山远，却恨画楼低。
细字频传幽怨，凝缸长照单栖。
城乌可是知人意，偏向月明啼。
乌啼月·乌夜啼·牛女相望处星桥不碍东西
全文共 58 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牛女：牛郎织女星。
星桥：银河上的鹊桥。
蓬山：蓬莱山，传说中的仙境，代指远方或 inaccessible 之地。
凝缸：蜡烛燃烧时烛芯结成的灯花，或指静止的烛光。
单栖：孤独栖息。
城乌：城头的乌鸦。
译文
牛郎织女相望的地方，星桥并不阻碍东西往来。厚重的墙壁比不上蓬莱山的遥远，却怨恨画楼太低。细小的字迹频繁传递幽怨，凝固的烛光长久照着孤独的栖息者。城头的乌鸦难道知道人的心意吗？偏偏在月明时分啼叫。
赏析
词作借七夕传说抒发相思之苦。以“重墙”、“蓬山”比喻阻隔之深，以“城乌”啼叫衬托夜深人静时的孤寂，意境凄清，情感细腻。