画眉郎·好女儿·雪絮雕章

宋 ·宋词 ·词牌:画眉郎·好女儿

雪xuě絮xù雕diāo章zhāng。
梅méi粉fěn华huá妆zhuāng。
小xiǎo芒máng台tái、榧fěi机jī罗luó湘xiāng素sù,鼓gǔ铜tóng蟾chán砚yàn滴dī,金jīn雕diāo琴qín写xiě,玉yù燕yàn钗chāi梁liáng。
五wǔ马mǎ徘pái徊huái长zhǎng路lù,漫màn非fēi意yì、凤fèng求qiú凰huáng。
认rèn兰lán情qíng、自zì有yǒu怜lián才cái处chù,似shì题tí桥qiáo贵guì客kè,栽zāi花huā潘pān令lìng,真zhēn画huà眉méi郎láng。

全文共 81 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪絮:柳絮,喻文章洁白或女子肌肤。

雕章:雕琢精美的文章。

梅粉:梅花妆,额上贴花。

小芒台:可能指书房或雅集之地。

榧机:榧木做的织机或几案。

湘素:湘妃竹纸或白色绢帛。

铜蟾砚滴:铜制蛤蟆形状的砚水滴。

金雕琴写:金饰的琴谱或琴具。

玉燕钗梁:玉燕形状的钗梁。

五马:太守的代称。

凤求凰:司马相如琴挑卓文君的典故。

题桥贵客:司马相如题桥立志的典故。

栽花潘令:潘岳种花的典故。

译文

如雪絮般的柳花,雕琢成章的文章。梅花粉妆。在小芒台上,榧木几案铺着湘素。铜蟾蜍砚滴,金雕琴谱,玉燕钗梁。五马太守在长路上徘徊,漫不经心地,并非有意模仿凤求凰。认出兰草般的情怀,自有怜惜才华之处,像是题桥立志的贵客,种花的潘令,真是画眉郎。

赏析

词作堆砌了大量典雅的器物与典故,赞美女子的才貌与男子的风流。通过“凤求凰”、“题桥”等典故,表达了对理想爱情和才子佳人故事的向往。