锺山影里看楼台。
江烟晚翠开。
六朝旧时明月，清夜满秦淮。
寂寞处，两潮回。
黯愁怀。
汀花雨细，水树风闲，又是秋来。
诉衷情·锺山影里看楼台
全文共 59 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锺山：南京紫金山。
六朝：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代，均建都南京。
秦淮：秦淮河，流经南京。
两潮回：指潮汐涨落。
译文
在钟山的影子里观看楼台，江上的烟雾在傍晚散开，露出翠绿的山色。六朝时期的旧时明月，在清冷的夜晚洒满秦淮河。寂寞的地方，两次潮水来回涌动，黯淡了愁怀。沙洲上的花在细雨中，水边的树在微风中闲适，又是秋天到来的时候。
赏析
词作描绘南京秋夜景色，融合自然景观与历史感慨。“六朝旧时明月”一句，穿越时空，连接古今，表达了对往昔繁华逝去的怅惘，以及面对永恒自然时的孤独感。