长桥春水拍堤沙。
疏雨带残霞。
几声脆管何处，桥下有人家。
宫树绿，晚烟斜。
噪闲鸦。
山光无尽，水风长在，满面杨花。
诉衷情·长桥春水拍堤沙
全文共 59 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长桥：杭州西湖著名桥梁。
脆管：清脆的乐器声。
宫树：宫廷或贵族宅邸旁的树木。
噪闲鸦：乌鸦悠闲地鸣叫。
译文
长桥下的春水拍打着堤岸的沙石，稀疏的雨点伴随着残留的晚霞。几声清脆的管乐来自何处？原来是在桥下的人家里。宫苑的树木一片碧绿，傍晚的烟雾斜斜升起。乌鸦悠闲地鸣叫着。山光无穷无尽，水风永远存在，满脸都是飘飞的杨花。
赏析
词作捕捉了西湖傍晚雨后的瞬间美景，视听结合，动静相宜。“满面杨花”既是写实，也隐喻时光流逝或心境纷扰，整体风格清新自然，富有生活气息。