高会罢飞觞。
方锦再移珍席。
雷鼎乍烹甘液，试问侯苍璧。
翠虬宝钏捧殷勤，明灭粲金碧。
宾主放怀谈笑，满华堂春色。
好事近·高会罢飞觞
全文共 57 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高会：盛大的宴会。
飞觞：形容饮酒豪放，酒杯如飞般传递。
雷鼎：指烹茶或煮酒用的鼎，因声如雷而得名，此处可能指煮茶之器。
甘液：甜美的茶水或酒液。
侯苍璧：指代权贵或主人，苍璧为青色玉璧，象征高贵。
翠虬：形容女子发饰或姿态如青龙般蜿蜒美丽。
宝钏：珍贵的镯子。
明灭：忽明忽暗，形容灯光或珠宝闪烁。
译文
盛大的宴席上大家举杯畅饮，气氛热烈。随后又移到了铺着锦缎的珍贵席位上继续欢聚。用雷鼎烹煮出甘甜的茶水，试探性地询问那位身份尊贵的客人。侍女们戴着翠色发饰和宝钏，殷勤地侍奉左右，堂上的灯火与珠宝交相辉映，闪烁着迷人的光芒。宾主之间开怀大笑，尽情交谈，整个华美的厅堂里都充满了春天的生机与喜悦。
赏析
这首词描绘了一场奢华而欢乐的宴饮场景。通过“飞觞”、“雷鼎”、“宝钏”等意象，渲染了宴会的富贵气象。结尾以“满华堂春色”收束，将人物的欢愉情绪与环境融为一体，展现了宋代士大夫阶层精致享乐的生活情趣。