翠柏丹崖，碧云深锁神仙府。
势盘龙虎。
楼观雄中土。
我欲停时，又恐斜阳暮。
黄尘路。
客怀良苦。
满目西山雨。
点绛唇·翠柏丹崖碧云深锁神仙府
全文共 56 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹崖：红色的山崖。
神仙府：指道观或隐士居所。
势盘龙虎：形容地势险要，如龙盘虎踞。
中土：中原地区。
黄尘路：指世俗奔波的道路。
客怀：旅人的情怀。
译文
翠绿的柏树环绕着红色的山崖，碧蓝的云层深深锁住了这宛如神仙居住的府邸。这里的地势雄伟，如同龙盘虎踞一般。楼阁壮观，足以傲视中原大地。我想要在此停留片刻，却又担心斜阳西下，暮色将至。看着前方尘土飞扬的旅途，心中涌起深深的羁旅之苦。放眼望去，只见西山笼罩在一片烟雨之中。
赏析
此词通过对道教圣地壮丽景色的描写，表达了作者对超凡脱俗境界的向往。然而，“我欲停时，又恐斜阳暮”转折，揭示了现实羁绊与理想追求之间的矛盾。结尾“满目西山雨”以景结情，烘托出客居他乡的孤寂与无奈，意境深远。