神州沈陆，问谁是、一范一韩人物。
北望长安应不见，抛却关西半壁。
塞马晨嘶，胡笳夕引，赢得头如雪。
三秦往事，只数汉家三杰。
试看百二山河，奈君门万里，六师不发。
阃外何人回首处，铁骑千群都灭。
拜将台敧，怀贤阁杳，空指冲冠发。
阑干拍遍，独对中天明月。
酹江月·念奴娇·神州沈陆问谁是一范一韩人物
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
神州沈陆：指北宋灭亡，中原沦陷。
一范一韩：指范仲淹和韩琦，宋代名将名臣，代指抗金英雄。
长安：借指北宋都城汴京。
关西半壁：指西北大片国土丢失。
三秦：今陕西一带，古称三秦。
汉家三杰：指张良、萧何、韩信。
百二山河：形容地势险要，易守难攻。
六师：指朝廷军队。
阃外：指军事将领在外统兵。
拜将台：刘邦拜韩信为大将之处。
怀贤阁：纪念贤才之地。
冲冠发：怒发冲冠，形容极度愤怒。
译文
中原大地沉沦于敌手，试问如今还有谁能像当年的范仲淹和韩琦那样力挽狂澜？向北眺望故都汴京，恐怕再也看不见了，因为西北半壁江山已被抛弃。清晨战马嘶鸣，傍晚胡笳声起，换来的只是满头白发。回顾三秦大地的历史往事，人们只记得汉初三杰的功业。看看这险要的百二山河，怎奈君王远在万里之外，大军迟迟不肯出发。那些在外领兵的将领回首往事，只见千群铁骑覆灭。拜将台倾斜荒废，怀念贤才的楼阁杳无音信，只能空自愤怒得头发竖起。拍遍栏杆无人理解，独自面对中天明月，倍感孤独凄凉。
赏析
这是一首慷慨悲壮的爱国词。作者借古讽今，痛斥南宋朝廷苟安误国，呼唤抗金英雄。词中运用大量典故（范韩、汉三杰、拜将台），对比强烈，情感激越。“阑干拍遍，独对中天明月”化用辛弃疾词意，深刻表现了壮志难酬的愤懑与孤独，具有强烈的感染力。