空笼帘影隔垂杨。
梦回芳草池塘。
杏花枝上蝶双双。
春昼初长。
强理云鬟临照，暗弹粉泪沾裳。
自怜容艳惜流光。
无限思量。
画堂春·空笼帘影隔垂杨
全文共 61 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
空笼：空荡荡的笼罩。
帘影隔垂杨：帘子的影子隔着垂柳。
芳草池塘：长满青草的池塘。
初长：刚开始变长。
理云鬟：梳理头发。
临照：对着镜子。
流光：流逝的时光。
译文
空荡荡的帘影隔着垂杨。从梦中醒来，看到芳草萋萋的池塘。杏花枝上有成双成对的蝴蝶飞舞。白昼刚刚开始变长。勉强梳理着云鬓，对着镜子照看。暗暗弹掉眼泪，沾湿了衣裳。自怜容颜艳丽，惋惜时光流逝。心中有无限的思量。
赏析
词作通过“梦回”、“蝶双双”等意象，反衬主人公的形单影只。动作描写“强理云鬟”、“暗弹粉泪”细腻传神，展现了女子内心的矛盾与痛苦。结尾“无限思量”留白，让读者自行体会那份深沉的孤独与对青春的感伤。