惜别伤离，此生此念无重数。
故人何处。
还送春归去。
美酒一杯，谁解歌金缕。
无情绪。
淡烟疏雨。
花落空庭暮。
点绛唇·惜别伤离此生此念无重数
全文共 56 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
重数：多次，无数。
金缕：指《金缕衣》曲，多唱惜时行乐或离别之情。
淡烟疏雨：清淡的烟雾和稀疏的雨点，形容凄清景色。
空庭：空旷的庭院。
译文
珍惜离别又悲伤分离，这一生这样的念头不知有多少次。老朋友如今在何处？还要送别春天归去。举起一杯美酒，谁能理解我歌唱《金缕衣》时的心情？毫无情绪可言。只见淡淡的烟雾和稀疏的雨丝，花儿凋落在空荡荡的庭院中，正值日暮时分。
赏析
此词直抒胸臆，开篇即点明“惜别伤离”的主题。通过“无情绪”与“花落空庭”的景物描写，营造出一种百无聊赖、凄凉衰败的氛围。语言朴素自然，情感真挚深沉，展现了词人在乱世中漂泊无依的心境。