霜露日凄凉。
北雁南翔。
惊风吹起不成行。
吊影苍波何限恨，日暮天长。
为尔惜流光。
还是重阳。
故人何处舣危墙。
寄我相思千点泪，直过潇湘。
浪淘沙·霜露日凄凉
全文共 71 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北雁南翔：大雁向南飞行，常引发思乡之情。
吊影：形单影只，顾影自怜。
舣（yǐ）：停船靠岸。
危墙：高墙，此处可能指代友人所在之处或想象中的居所。
潇湘：湖南境内的河流，代指南方偏远之地。
译文
霜露降临的日子显得格外凄凉。北方的大雁向南飞翔，惊风吹散了雁群，使它们无法排成整齐的行列。我在苍茫的水波中顾影自怜，心中充满了无限的怨恨，天色已晚，长空无际。为了你，我惋惜这流逝的时光。现在又是重阳节了。老朋友你在哪里停泊船只呢？请收下我这千点相思泪水，让它们一直流过潇湘之地，陪伴在你身边。
赏析
此词借重阳佳节抒发对友人的思念。以北雁离散喻自身孤独，以“千点泪”夸张地表达相思之深。情感浓烈，意象鲜明，具有强烈的感染力。