梦回寒入衾绸，晓惊忽堕瑶林里。
穿帷透隙，落花飞絮，难穷巧思。
着帽披裘，挈壶呼友，倚空临水。
望琼田不尽，银涛无际，浮皓色、来天地。
遥想吴郎病起。
政冷窗、微吟拥鼻。
持笺赠我，新词绝唱，珠零玉碎。
馀兴追游，清芬坐对，高谈倾耳。
晚归来，风扫停云，万里月华如洗。
水龙吟·梦回寒入衾绸晓惊忽堕瑶林里
全文共 134 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衾绸：被子。
瑶林：指雪景，因雪洁白如玉。
穿帷透隙：雪花穿过帷幕缝隙。
巧思：精巧的心思，指雪的形态多变。
着帽披裘：戴帽子穿皮衣，御寒装扮。
挈壶呼友：提着酒壶呼唤朋友。
琼田、银涛：形容雪地广阔洁白。
浮皓色：漂浮的白色光芒。
吴郎：指友人，可能姓吴或居住在吴地。
政：通“正”。
拥鼻：用手捂着鼻子吟诗，形容苦吟或畏寒。
珠零玉碎：形容诗词精美珍贵。
停云：凝结不散的云，也指思念亲友。
译文
梦醒时寒气侵入被褥，早晨惊讶地发现窗外忽然大雪纷飞，仿佛掉进了瑶林仙境。雪花穿过帷幕，透过缝隙，形态万千，难以穷尽其中的巧妙构思。我戴上帽子，披上皮裘，提着酒壶呼唤朋友，倚靠高空，临近水面。望去，广阔的雪地如琼田不尽，波涛般的雪浪如银涛无际，白色的光辉弥漫天地。遥想那位姓吴的朋友病愈之后，正在寒冷的窗下，捂着鼻子低声吟诵。他拿着信笺赠送给我，里面的新词堪称绝唱，字字珠玑，如玉碎般珍贵。我们追寻剩余的兴致游玩，坐着欣赏清新的芬芳，高谈阔论，侧耳倾听。晚上回来时，风吹散了停滞的云层，万里天空月光清澈如洗。
赏析
此词描写雪景与友情，上片写雪之大美与赏雪之乐，下片写友人赠诗及二人交往。情景交融，既有自然之壮美，又有人情之温暖，结尾月色如洗，意境开阔明朗。