鹧鸪天·小院深明别有天

宋 ·宋词 ·词牌:鹧鸪天

小xiǎo院yuàn深shēn明míng别bié有yǒu天tiān。
花huā能néng笑xiào语yǔ柳liǔ能néng眠mián。
雪xuě肌jī得dé酒jiǔ於yú中zhōng暖nuǎn,莲lián步bù凌líng波bō分fèn外wài妍yán。
钗chāi燕yàn重zhòng,髻jì荷hé偏piān。
两liǎng山shān斜xié叠dié翠cuì连lián娟juān。
朝cháo云yún无wú限xiàn矜jīn春chūn态tài,暮mù雨yǔ情qíng知zhī更gèng可kě怜lián。

全文共 69 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莲步凌波:形容女子走路姿态优美,典出曹植《洛神赋》。

钗燕:燕子形状的发钗。

髻荷:荷叶形状的发型。

朝云暮雨:典出宋玉《高唐赋》,指男女欢爱。

矜春态:夸耀春天的姿态。

译文

小院深处明亮,别有一番天地。花儿仿佛在笑,柳树仿佛在眠。雪白的肌肤喝了酒后内部变暖,莲步凌波显得格外妍丽。戴着沉重的燕形发钗,梳着偏斜的荷叶发髻。两道眉毛斜叠,翠绿连娟。早晨的云彩无限夸耀春天的姿态,晚上的雨知道更加可怜可爱。

赏析

极力渲染女性的美貌与风情,用词典雅华丽。通过自然景物与人物形象的融合,创造了一个充满生机与欲望的艺术世界。