寒食近，踏青时。
画堂西。
可是春来偏倦绣，乍生儿。
香绵轻拂胭脂。
加文褓、初试班衣。
诮没功夫存问我，且怜伊。
春光好·寒食近踏青时
全文共 57 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒食：节日名，在清明前一两日，禁火冷食。
班衣：即斑衣，典出老莱子七十岁穿彩衣娱亲，此处可能指婴儿衣物或借指童趣。
诮：责备，调侃。
译文
寒食节将近，正是踏青的好时节，画堂西边春意盎然。可是春天来了，我偏偏懒得刺绣，因为刚生下了孩子。柔软的香棉轻轻拂过胭脂色的肌肤，加上花纹襁褓，初次尝试像老莱子那样逗弄孩童。你调侃我没功夫问候自己，只知怜爱这个小家伙。
赏析
词作描绘了寒食踏青背景下新为人母的生活片段。通过‘偏倦绣’与‘乍生儿’的对比，生动展现了母亲对新生儿的专注与喜爱。‘诮没功夫’一句充满生活情趣，表现了夫妻间轻松幽默的互动，情感温馨自然。