少年时，壮怀谁与重论。
视文章、真成小技，要知吾道称尊。
奏公车、治安秘计，乐油幕、谈笑从军。
百镒黄金，一双白璧，坐看同辈上青云。
事大谬，转头流落，徒走出修门。
三十载，黄梁未熟，沧海扬尘。
念向来、浩歌独往，故园松菊犹存。
送飞鸿、五弦寓目，望爽气、西山忘言。
整顿乾坤，廓清宇宙，男儿此志会须伸。
更有几、渭川垂钓，投老策奇勋。
天难问，何妨袖手，且做闲人。
陇头泉·多丽·少年时壮怀谁与重论
全文共 183 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陇头泉：词牌名，又名《多丽》。
壮怀：豪迈的志向。
吾道称尊：自己的学说或主张受到尊崇。
公车：汉代举荐人才的车辆，代指应试或求官。
治安秘计：治理国家的策略。
油幕：涂油的帐幕，指军营。
百镒黄金：大量的财富。
一双白璧：珍贵的玉器。
上青云：比喻仕途得意。
事大谬：事情发生了巨大的错误/变故。
修门：楚国的城门，代指京城。
黄梁未熟：卢生做梦的故事，喻指功名富贵如梦。
沧海扬尘：世事变迁巨大。
浩歌独往：高声歌唱，独自前往，形容孤傲。
松菊犹存：陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒，松菊犹存”，喻指家园尚好，适合隐居。
五弦：古琴。
西山：伯夷叔齐隐居之地，或指采薇之地。
整顿乾坤：治理天下。
渭川垂钓：姜太公在渭水垂钓，喻指等待时机出山。
投老策奇勋：到老时策划建立奇功。
袖手：把手插在袖子里，表示不参与或无奈。
译文
回想少年时代，谁还能与我重新讨论那豪迈的志向？那时看待文章写作，真的只是小技而已，重要的是要知道我的道统受到尊崇。我曾向公车局提交治理国家的秘密计策，也在军营的油幕下谈笑从军。拥有百镒黄金和一双白璧，看着同辈们平步青云。然而事情发生了巨大的谬误，转头之间我就流落他乡，徒然走出京城的大门。三十年来，黄粱美梦尚未做完，沧海已经变成了尘土飞扬的陆地。念及往昔，我高声歌唱独自前行，故乡的松树和菊花依然还在。目送飞鸿远去，用五弦琴寄托心意，望着西山的爽气，忘却言语。我要整顿天地，廓清宇宙，男儿这样的志向终究会伸展。还有几次，像姜太公在渭川垂钓一样，等到老了再策划建立奇功。天命难以询问，不妨袖手旁观，暂且做一个闲人。
赏析
这是一首极具张力的抒情词，回顾了作者从少年壮志到中年流落的坎坷经历。情感跌宕起伏，既有“整顿乾坤”的豪情，又有“黄粱未熟”的幻灭感，最后归于“且做闲人”的无奈与旷达。深刻反映了南宋爱国志士报国无门的悲愤心境，艺术感染力极强。