点绛唇·小雨忺晴坐来池上荷珠碎

宋 ·宋词 ·词牌:点绛唇

小xiǎo雨yǔ忺xiān晴qíng,坐zuò来lái池chí上shàng荷hé珠zhū碎suì。
倬zhuō眉méi浓nóng翠cuì。
怎zěn不bù交jiāo人rén醉zuì。
美měi盼pàn流liú觞shāng,白bái鹭lù窥kuī秋qiū水shuǐ。
天tiān然rán媚mèi。
大dà家jiā休xiū睡shuì。
笑xiào倚yǐ西xī风fēng里lǐ。

全文共 56 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忺(xiān)晴:天气转晴,心情愉悦。

倬(zhuō)眉:眉毛修长美观。

流觞:古人饮酒习俗,此处指眼神流转如流水。

大家:众人,或指大户人家。

译文

小雨过后天气转晴,坐在池边看荷花上的露珠碎裂。眉毛修长浓翠,怎能不让人陶醉呢?美丽的眼神流转如酒杯,白鹭窥视着秋水。天然妩媚动人,大家不要睡觉。笑着倚靠在秋风里。

赏析

此词写雨后荷塘美景与佳人风姿。上片写景,清新明丽;下片写人,眉眼传神。“笑倚西风里”定格了一个潇洒自然的形象,表达了作者对自然美与人性美的欣赏。