浣溪沙·宿雨潜回海宇春

宋 ·宋词 ·词牌:浣溪沙

宿sù雨yǔ潜qián回huí海hǎi宇yǔ春chūn。
晓xiǎo风fēng徐xú散sàn日rì边biān云yún。
熙xī熙xī人rén意yì一yī番fān新xīn。
破pò睡shuì海hǎi棠táng能néng媚mèi客kè,舞wǔ风fēng垂chuí柳liǔ似shì招zhāo人rén。
春chūn衫shān归guī去qù马mǎ蹄tí轻qīng。

全文共 52 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海宇:天下,四海之内。

日边:太阳旁边,常指京城或皇帝身边。

熙熙:和乐的样子。

媚客:讨好客人,形容海棠花姿态优美。

译文

昨夜的雨悄悄地带来了天下的春意,早晨的风慢慢吹散了太阳旁边的云彩。人们的心情焕然一新,充满欢乐。能打破睡意的海棠花似乎在讨好客人,随风起舞的垂柳像是在招引人。穿着春衫归去,马蹄显得格外轻快。

赏析

这首词洋溢着欢快明朗的气息,描绘了雨后初晴、万物复苏的景象。拟人手法的运用(海棠媚客、垂柳招人)使得景物充满生机与人情味,结尾“马蹄轻”更是生动地传达了主人公愉悦的心情。