祥起玉龙甲，庆衍紫枢垣。
奎文得岁，佳气磅礴斗牛间。
天意方扶兴运，贤业更看奕世，衮衮照英躔。
四海具瞻久，膏泽满湘川。
岁六月，苏大旱，作丰年。
喁喁百万生齿，何处不沾恩。
此是鸿钧事业，那更青毡步武，早晚即调元。
混一车书了，还领赤松仙。
水调歌头·祥起玉龙甲庆衍紫枢垣
全文共 121 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉龙甲：指雪花或银白色的铠甲，此处可能喻指某种祥瑞或军事力量。
紫枢垣：指中书省等中枢机构。
奎文：奎星，主文章。
斗牛：星宿名，对应吴越之地。
奕世：累世，一代接一代。
英躔（chán）：杰出的轨迹或行列。
膏泽：恩惠。
湘川：湘江流域。
苏大旱：缓解旱情。
喁喁（yóng yóng）：众人景仰归向的样子，或形容人口众多。
鸿钧：天道，造化。
青毡步武：典出王献之，指继承家业或保持清廉本色。
调元：调和元气，指宰相治理国家。
混一车书：统一文字度量衡，指国家统一。
赤松仙：赤松子，传说中的仙人。
译文
祥瑞从玉龙般的铠甲中升起，喜庆蔓延至紫色的中枢官署。奎星照耀流年，佳气磅礴在斗牛星宿之间。天意正在扶持复兴的运势，贤能的业绩更看累世传承，光辉照耀着杰出人物的行列。四海之内长久以来都在瞻仰，恩泽洒满了湘江流域。六月时节，缓解了大旱，带来了丰年。百万百姓安居乐业，哪里没有沾受皇恩？这是顺应天道的事业，更要踏着先贤的足迹，早晚将要入朝执政调和阴阳。等到国家统一、车书合一之后，再回头去做赤松子那样的神仙。
赏析
这是一首高度政治化的颂词，赞美某位封疆大吏或宰辅的功德。将自然现象（降雨解旱）与政治清明联系起来，强调其承天应运、造福百姓的能力。结尾以“还领赤松仙”收束，既表达了功成身退的理想，也提升了全词的格调。