外省抡才，诏书下、芝泥犹湿。
应料得、出奇锦绣，争辉金碧。
三级浪高鱼已化，九霄路远鹏方息。
有宗工、此地独持衡，将专席。
岁月晚，霜风急。
嗟老子，为行客。
念昔陪班缀，今亲辞色。
握手方成同社款，消魂又作歧亭别。
也不须、因赋大刀头，归心折。
满江红·外省抡才诏书下芝泥犹湿
全文共 123 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
外省抡才：指在地方选拔人才。
芝泥：诏书上的封泥，代指诏书。
出奇锦绣：形容文章才华出众。
三级浪高鱼已化：典故“鲤鱼跳龙门”，喻科举高中或仕途升迁。
九霄路远鹏方息：大鹏鸟飞翔于九天之上，喻志向高远。
宗工：指德高望重的官员或考官。
持衡：主持衡量标准，指担任考官。
班缀：班列，指朝廷官员的行列。
同社款：同乡或同僚的情谊。
歧亭别：在岔路口分别。
大刀头：隐语，刀头有环，“环”谐音“还”，暗示回家。
译文
在外省选拔人才的时候，诏书刚刚下达，上面的封泥还是湿的。应当预料到那些应试者会拿出如锦绣般奇绝的文章，与金碧辉煌的宫殿争辉。就像鲤鱼跳过三级浪已经化身为龙，大鹏鸟在遥远的九霄路上刚刚停歇。有那位德高望重的宗师在这里独自掌握评判的标准，将专席让给贤才。岁月已晚，霜风急促。可叹我这老头子，还要作为行客奔波。回想昔日陪侍在朝廷班列之中，如今亲自面对离别的神色。握手之间刚结成深厚的同僚情谊，销魂之际又要作别于岔路口。也不必因为看到刀头上的环而引发归心，使得内心折损痛苦。
赏析
词作描写了地方选才的场景及作者即将离任的心情。运用“鱼化龙”、“鹏展翅”等典故赞美考生才华，同时流露出作者对官场生涯的疲惫和对友情的珍视，结尾以“大刀头”典故委婉表达思归之情，含蓄深沉。