官事未易了，且向酒边来。
君如无我，问君怀抱向谁开。
但放平生丘壑，莫管旁人嘲骂，深蛰要惊雷。
白发还自笑，何地置衰颓。
五车书，千古饮，百篇才。
新词未到，琼瑰先梦满吾怀。
已过西风重九，且要黄花入手，诗兴未关梅。
君要花满县，桃李趁时栽。
水调歌头·官事未易了且向酒边来
全文共 121 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
官事未易了：公务不容易处理完。
丘壑：心中的山水，指隐逸情怀。
深蛰要惊雷：潜伏深处等待惊雷，比喻待时而动。
五车书：学富五车，形容知识渊博。
琼瑰：美玉，比喻美好的诗文或梦境。
重九：重阳节。
黄花：菊花。
花满县：潘岳任河阳令，全县种花，代指政绩或雅致。
译文
公务繁杂不容易处理完毕，暂且到酒杯旁边来放松一下。如果你心里没有我，请问你会向谁敞开怀抱呢？只要释放平生心中的山水情怀，不要管旁人的嘲骂，深深潜伏是为了等待惊雷响起。白发苍苍还自嘲一笑，哪里安置我这衰颓的身躯呢？你有五车书籍，千古的酒量，百篇的诗才。新词还没到来，先梦见美玉填满了我的胸怀。已经过了西风中的重阳节，还要入手一些黄花，诗兴并不关乎梅花。如果你想要花开满县，那就趁着时节栽种桃李吧。
赏析
词作表现了作者在繁忙公务之余寻求精神解脱的愿望。通过对友人才华的赞美和自己处境的感慨，传达出一种既无奈又豁达的心态。语言流畅，意象鲜明，富有生活气息。