千里渥洼种，名动帝王家。
金銮当日奏草，落笔万龙蛇。
带得无边春下，等待江山都老，教看鬓方鸦。
莫管钱流地，且拟醉黄花。
唤双成，歌弄玉，舞绿华。
一觞为饮千岁，江海吸流霞。
闻道清都帝所，要挽银河仙浪，西北洗胡沙。
回首日边去，云里认飞车。
水调歌头·千里渥洼种名动帝王家
全文共 121 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渥洼种：产于渥洼地的良马，比喻杰出人才。
金銮：金銮殿，皇帝召见学士之处。
奏草：起草奏章。
万龙蛇：形容书法或文笔气势磅礴。
钱流地：指财富流动之地，或讽刺贪财。
双成：董双成，西王母侍女，善吹笙。
弄玉：秦穆公女儿，善吹箫，后随萧史飞升。
绿华：萼绿华，仙女名。
流霞：仙酒。
清都帝所：天帝居住的地方。
挽银河仙浪：比喻收复失地的壮志。
西北洗胡沙：指抗击金兵，收复中原。
飞车：神话中的飞行器。
译文
你是千里挑一的良马品种，名声震动帝王之家。当年在金銮殿起草奏章，落笔如有万条龙蛇飞舞。带着无边春色降临人间，等待江山变老，让人看到你的鬓发依然乌黑。不要管那些金钱流通的地方，暂且拟想醉赏黄花。呼唤董双成、弄玉、萼绿华这样的仙女，举杯畅饮千年长寿酒，像江海吸饮流霞仙酒一样。听说在天帝的居所，需要挽回银河的仙浪，去洗涤西北的战乱胡尘。回首望向太阳升起的地方，在云端辨认那飞驰的车驾。
赏析
此词是对一位杰出人物的颂扬，将其比作良马、仙人，赞美其才华和志向。结尾点出“洗胡沙”的抗金主题，升华了全词的主旨，展现了辛弃疾一贯的爱国情怀和豪迈气概。