渊明最爱菊，三径也栽松。
何人收拾，千载风味此山中。
手把离骚读遍，自扫落英餐罢，杖屦晓霜浓。
皎皎太独立，更插万芙蓉。
水潺湲，云澒洞，石巃嵸。
素琴浊酒唤客，端有古人风。
却怪青山能巧，政尔横看成岭，转面已成峰。
诗句得活法，日月有新工。
水调歌头·渊明最爱菊三径也栽松
全文共 121 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三径：蒋诩隐居处开三条小路，代指隐居。
离骚：屈原代表作。
落英：落花，屈原“餐秋菊之落英”。
杖屦（jù）：手杖和鞋子，指散步。
太独立：极其独立高傲。
芙蓉：荷花。
澒洞（hòng dòng）：弥漫无际的样子。
巃嵸（lóng zōng）：山石高耸不平的样子。
端有：确有。
政尔：正好。
横看成岭：苏轼诗句。
活法：灵活的方法，指诗歌创作的自然灵动。
译文
陶渊明最爱菊花，在三径也栽了松树。什么人收拾了这千载风味在这山中？手里拿着《离骚》读遍，自己扫落花吃完，穿着鞋拄着杖在浓霜中行走。皎洁地独立，更插上万朵芙蓉。水潺潺流动，云弥漫无际，石头高耸不平。素琴浊酒唤来客人，确有古人的风度。却怪青山多么巧妙，正好横看是岭，转面已成峰。诗句得到了活法，日月有了新的工巧。
赏析
词作描绘了一幅充满古典韵味的隐居图景，融合了陶渊明、屈原等人的精神特质。通过对山水形态变化的观察，领悟到艺术创作的“活法”，体现了作者在自然中寻求审美愉悦和精神自由的境界。