亭上秋风，记去年袅袅，曾到吾庐。
山河举目虽异，风景非殊。
功成者去，觉团扇、便与人疏。
吹不断，斜阳依旧，茫茫禹迹都无。
千古茂陵词在，甚风流章句，解拟相如。
只今木落江冷，眇眇愁余。
故人书报，莫因循、忘却莼鲈。
谁念我，新凉灯火，一编太史公书。
汉宫春·亭上秋风记去年袅袅曾到吾庐
全文共 125 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
团扇：班婕妤《怨歌行》：“裁为合欢扇，团团似明月……弃捐箧笥中，恩情中道绝。”比喻失宠或被遗忘。
禹迹：大禹治水的遗迹，代指中国疆土。
茂陵：汉武帝陵墓，司马相如死后葬于此，代指司马相如。
太史公书：《史记》。
译文
亭上秋风，记得去年袅袅，曾到我的茅庐。山河举目虽异，风景并非不同。功成者离去，觉得像团扇一样被人疏远。吹不断，斜阳依旧，茫茫大禹遗迹都没有了。千古茂陵词还在，什么风流章句，能比拟司马相如？只今木落江冷，渺茫使我忧愁。故人书信报告，不要因为循规蹈矩，忘却莼菜鲈鱼。谁念我，新凉灯火，读一卷太史公书。
赏析
词作抒发壮志难酬的苦闷和对归隐的向往。上片以“团扇”自喻，表达被朝廷冷落的悲哀；下片借司马相如典故，感叹文才无用，转而向往张翰式的归隐生活。结尾以读书自娱，看似淡然，实则蕴含深深的无奈与愤懑，情感沉郁顿挫。