汉宫春·心似孤僧更茂林修竹山上精庐

宋 ·宋词 ·词牌:汉宫春

心xīn似shì孤gū僧sēng,更gèng茂mào林lín修xiū竹zhú,山shān上shàng精jīng庐lú。
维wéi摩mó定dìng自zì非fēi病bìng,谁shuí遣qiǎn文wén殊shū。
白bái头tóu自zì昔xī,叹tàn相xiāng逢féng、语yǔ密mì情qíng疏shū。
倾qīng盖gài处chù,论lùn心xīn一yī语yǔ,只zhǐ今jīn还hái有yǒu公gōng无wú。
最zuì喜xǐ《阳yáng春chūn》妙miào句jù,被bèi西xī风fēng吹chuī堕duò,金jīn玉yù铿kēng如rú。
夜yè来lái归guī梦mèng江jiāng上shàng,父fù老lǎo欢huān予yǔ。
荻dí花huā深shēn处chù,唤huàn儿ér童tóng、吹chuī火huǒ烹pēng鲈lú。
归guī去qù也yě,绝jué交jiāo何hé必bì,更gèng修xiū山shān巨jù源yuán书shū。

全文共 127 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

维摩:维摩诘居士,示疾说法。

文殊:文殊菩萨,前往探病。

倾盖:停车交谈,比喻初次见面即投缘。

山巨源:嵇康好友,劝其出仕,嵇康作《与山巨源绝交书》。

译文与赏析

此词表达了一种超脱世俗、追求精神自由的态度。上片以维摩、文殊典故,暗示自己虽身处困境但内心清净;下片赞美友人诗歌,并幻想归隐田园的生活。结尾提到“绝交”,表明不愿同流合污的决心,风格清冷孤高,富有哲理意味。