鹧鸪天·发底青青无限春

宋 ·宋词 ·词牌:鹧鸪天

发fā底dǐ青qīng青qīng无wú限xiàn春chūn。
落luò红hóng飞fēi雪xuě谩mán纷fēn纷fēn。
黄huáng花huā也yě伴bàn秋qiū光guāng老lǎo,何hé事shì尊zūn前qián见jiàn在zài身shēn。
书shū万wàn卷juàn,笔bǐ如rú神shén。
眼yǎn看kàn同tóng辈bèi上shàng青qīng云yún。
个gè中zhōng不bù许xǔ儿ér童tóng会huì,只zhǐ恐kǒng功gōng名míng更gèng逼bī人rén。

全文共 69 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

发底:头发的根部,指头顶。

落红飞雪:落花如雪纷飞。

谩:徒然,白白地。

黄花:菊花。

见在身:现成的身体,指当下活着的人。

青云:比喻高官厚禄。

个中:其中,这里面。

逼人:逼迫人,指功名压力。

译文

头顶的青丝蕴含着无限的春意。落花像飞雪一样徒然纷纷扬扬。菊花也伴随着秋光老去,为什么在酒杯前还要看见这副身躯呢?藏书万卷,笔力如神。眼看着同辈们都登上了青云高位。其中的道理不允许儿童领会,只怕功名会更多地逼迫人。

赏析

词作感叹时光流逝与青春不再。虽然拥有万卷书和如神笔,但目睹同辈升迁,内心难免波澜。然而作者随即指出,功名其实是一种负担,儿童不懂其中的苦涩。这体现了辛弃疾看透官场名利虚幻、珍视内心自由的深刻感悟,语调苍凉而通透。