黑云飞起。
夜月啼湘鬼。
魂返灵根无二纸。
千古不随流水。
香心淡染清华。
似花还似非花。
要与闲梅相处，孤山山下人家。
清平乐·黑云飞起
全文共 60 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湘鬼：湘水之神，或指屈原之魂。
灵根：指植物的根，此处特指梅花根系。
清华：清秀华丽。
似花还似非花：化用苏轼《水龙吟》咏杨花词句，此处咏梅魂。
闲梅：悠闲的梅花。
孤山：杭州西湖孤山，林逋隐居处。
译文与赏析
这是一首咏物词，托物言志。通过描写梅花（或某种高洁植物）的魂魄，表达了不与世俗同流合污、坚守节操的决心。语言凝练，意象奇特，具有浓厚的象征主义色彩。