拂袖入山阿。
深隐松萝。
掬流洗耳厌尘多。
石上一般清意味，不羡渔蓑。
日月静中过。
俗□消磨。
风瓢分付与清波。
却笑唐求因底事，无奈诗何。
浪淘沙·拂袖入山阿
全文共 71 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拂袖：甩动衣袖，表示决绝或潇洒离去。
山阿：山的弯曲处。
松萝：松树上的地衣类植物，代指山林环境。
掬流洗耳：捧起流水清洗耳朵，典出许由，喻厌恶世俗尘嚣。
渔蓑：渔翁穿的蓑衣，代指隐居生活。
风瓢：用葫芦做的舀水器，典出庄子，喻简朴生活。
唐求：晚唐诗人，以隐居不仕著称。
译文
我潇洒地拂袖转身，走进了深山曲折之处，那里松萝缠绕，适合深深隐居。捧起清澈的山泉洗去双耳，是因为厌倦了世间过多的尘土喧嚣。石头上的清泉有着同样的清高意味，我并不羡慕那些穿着蓑衣垂钓的隐士生活。在静谧之中，日月悄然流逝，世俗的杂念逐渐消磨殆尽。我把用来舀水的葫芦瓢交付给清澈的波纹，却不禁嘲笑唐代诗人唐求，他究竟是为了什么事，竟然对诗歌如此无奈执着呢？
赏析
词作表现了作者超脱尘世、追求精神自由的高洁志趣。通过“洗耳”、“风瓢”等典故，强化了隐逸主题。结尾反用唐求典故，以幽默笔调表达对诗名羁绊的反思，体现了作者淡泊名利、独善其身的人生态度。