爱此碧相依。
卜筑西园隐逸时。
三径成阴门可款，幽栖。
苍雪纷纷冷不飞。
青眼旧心知。
瘦节终看岁晚期。
人在清风来往处，吟诗。
更好梅花著一枝。
南乡子·爱此碧相依
全文共 73 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧相依：指翠竹环绕。
卜筑：选择地点建造房屋。
三径：典出蒋诩，指隐士庭院小路。
款：敲，拜访。
苍雪：喻竹叶飘落如雪。
青眼：典出阮籍，表示喜爱或重视。
瘦节：竹子的节，喻高洁品格。
岁晚期：年末，喻晚年或困境。
梅花著一枝：典出陆凯“聊赠一枝春”。
译文
喜爱这周围翠竹相依的环境。在西园选址建造房屋，正是隐逸的好时候。三条小径已成荫，大门可以随意敲开拜访。这里是幽静的栖息地。苍绿的竹叶纷纷飘落，像雪一样冷得飞不起来。老朋友对我另眼相看，深知我的心意。瘦硬的竹节终究能在岁末寒冬中看到它的坚韧。人在清风吹拂的往来之处，吟诵诗篇。最好还能有一枝梅花点缀其间。
赏析
词作描绘了理想的隐居环境，以竹为核心意象，象征君子之风。通过“三径”、“青眼”等典故，展现了主客之间的默契与高雅情趣。整体氛围宁静致远，表达了作者对清廉自守、亲近自然的生活方式的推崇。