艾蒳香消火未残。
便能晴去不多寒。
冶游天气却身闲。
带雨移花浑懒看，应时插柳日须攀。
最堪惆怅是东栏。
浣溪沙·艾蒳香消火未残
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
艾蒳（ài nà）：一种香草，常用于熏香或药用。
冶游：外出游玩，特指男子游历花街柳巷。
浑懒看：完全懒得去看。
应时：顺应时节。
插柳：清明习俗，折柳插于门楣或鬓边。
东栏：东边的栏杆，常为倚望之处。
译文
艾草和蒳草的香气已经消散，但炉中的余火尚未燃尽。天气虽然放晴，却还带着些许寒意。这样的日子本是适合外出游玩的好天气，但我却闲得无事可做。带着雨水移栽花卉，我竟懒得去观看；按照习俗折柳插戴，我也必须亲自去攀折。然而，最令人感到惆怅失落的，莫过于独自倚靠在东边的栏杆旁，无所适从。
赏析
词人通过描写清明前后的细微景物变化，展现了内心的慵懒与孤寂。“身闲”与“最堪惆怅”形成张力，表面写闲适，实则流露出家国之痛后的精神空虚与无所寄托，风格清淡而意蕴深远。