络纬催凉，断虹收雨，庭梧报秋。
绕郡城、千顷烟波绿，正鱼肥酒美，名冠东州。
芰荷风细，蒹葭烟淡，宛在潇湘南岸头。
凝望处，似桃源洞口，初泛兰舟。
贤侯。
酝藉风流。
向庭讼闲时多宴游。
有信陵家世，梁园客右，才华高掩，沈谢何刘。
政声朝奏，除书夕至，即看归趋丹凤楼。
须眷恋，况新堂莹澈，好共迟留。
沁园春·络纬催凉断虹收雨庭梧报秋
全文共 149 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
络纬：虫名，即莎鸡，俗称纺织娘，秋夜鸣叫。
断虹：雨后的彩虹。
东州：指山东地区，此处可能指济南等地。
潇湘：湖南河流名，此处形容景色如水乡般秀美。
兰舟：木兰木做的船，美称小船。
贤侯：对地方长官的尊称。
信陵：战国四公子之一魏无忌，以养士闻名。
梁园客右：汉梁孝王刘武建梁园招纳文士，司马相如等在其中，客右指地位高的宾客。
沈谢何刘：指南朝文学家沈约、谢灵运、何逊、刘铄，代指才华横溢的文人。
丹凤楼：长安宫门楼，代指朝廷。
译文
纺织娘的叫声催来了凉意，雨后的彩虹收起了雨水，庭院中的梧桐叶报知秋天已至。环绕着郡城，千顷碧波烟水苍茫，正是鱼肥酒美的时候，名声冠绝东州。微风轻拂菱荷，芦苇丛中烟雾淡淡，景色宛如在潇湘南岸。凝神望去，好似桃源洞口，初次泛舟游览。这位贤明的太守，风度翩翩且富有文采。在公务闲暇之时，常常举办宴游。他有着信陵君那样的家世背景，像梁园中的贵客一样受人尊敬，才华之高掩盖了沈约、谢灵运等人。政绩上报朝廷，任命文书随即下达，眼看就要回到京城任职。应当眷恋此地，何况新建的厅堂晶莹清澈，正好共同在此多留片刻。
赏析
词作上片写景，描绘秋日水乡的宁静与丰饶，引出人物；下片颂扬太守的才德与政绩，并预祝其升迁。用典密集（信陵、梁园、沈谢等），既显博学又切合身份，风格雍容华贵，是标准的干谒或赠别之作。