帝里重阳好。
又对短发来吹帽。
满目风光还似旧，奈樽前人老。
暗忆当年，伴侣同倾倒。
夸俊游、争买千金笑。
到如今憔悴，恰似华胥一觉。
此恨何时了。
旧游屈指愁重到。
小曲深坊闲信马，掩朱扉悄悄。
怎得个多情，为我传音耗。
但向伊、耳边轻轻道。
道近来应是，望了卢郎年少。
安公子·帝里重阳好
全文共 136 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帝里：京城。
吹帽：典出孟嘉落帽，指重阳登高趣事。
倾倒：倾心仰慕，或指尽情欢饮。
千金笑：极昂贵的笑容，指美女。
华胥一觉：典出黄帝梦游华胥国，比喻人生如梦。
音耗：消息。
卢郎：唐代卢肇，传说其妻嫌其年老，后卢中状元，妻悔之。此处借指年轻男子或自己。
译文
京城的重阳节多么美好。又对着短发来体验落帽的乐趣。满目风光还像从前一样，无奈酒杯前人已衰老。暗中回忆当年，伴侣们一同尽情欢饮。夸赞俊逸的游乐，争相购买千金一笑。到如今变得憔悴，恰似做了一场华胥国的梦。这份遗憾何时才能结束？屈指计算旧日游踪，愁绪重重涌上心头。在小曲深巷中悠闲骑马，悄悄掩上朱红的门扉。怎能找到一个多情的人，替我传递消息。只要在他耳边轻轻说道：说近来应该是，望见了卢郎年少的身影。
赏析
此词感叹时光流逝与人事变迁。上片写重阳怀旧，下片写孤独求讯。通过“樽前人老”与“华胥一觉”的比喻，表达对青春不再的哀伤。结尾借用卢郎典故，含蓄地传达了对过往情感的追忆与期盼，韵味无穷。