去路湘桃破萼，归时乳燕巢梁。
不成一事又还乡。
也是经春游荡。
香炉重燃㶉𫛶，罗衾再拂鸳鸯。
今宵应解话愁肠。
指点尘生绣帐。
西江月·去路湘桃破萼归时乳燕巢梁
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湘桃：桃花的一种，或指湖南地区的桃花。
破萼：花蕾绽开。
乳燕：雏燕。
㶉𫛶（xī chì）：鸳鸯的一种，常绣于香炉罩上。
解话愁肠：能够诉说心中的愁苦。
尘生绣帐：绣帐上积满灰尘，暗示久无人居或无心打理。
译文
离去的时候，湘桃刚刚绽开花萼；回来的时候，雏燕已经在屋梁上筑巢。一事无成又回到了家乡，这也算是经历了一番春游荡。重新点燃香炉上的㶉𫛶图案熏香，再次拂拭罗被上的鸳鸯花纹。今晚应该能解开愁肠，指点着那积满灰尘的绣帐。
赏析
词作通过季节变换（桃花开、燕子归）暗示时光流逝和人事变迁。主人公归来后面对冷清的房间，内心充满失落与惆怅。语言简练，意象典型，情感含蓄深沉。