红窗小艇雨馀天。
李郭未神仙。
片时篷底幽梦，即是五湖船。
追往事，惜流年。
恨风烟。
向人依旧，两行垂杨，一片新蝉。
诉衷情·红窗小艇雨馀天
全文共 59 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李郭：指东汉名士李膺和郭泰，二人同乘一船，被视为佳话。此处借指同伴或理想境界。
未神仙：还不是神仙，意指现实处境。
五湖船：代指隐居江湖的生活。
风烟：风尘仆仆，或指世事纷扰。
译文
红色的窗户，小小的船，正值雨后的天气。虽然不像李膺和郭泰那样成为神仙般的雅士。但在篷底片刻的幽梦中，仿佛就置身于五湖的船上。追忆往事，惋惜流逝的年华。恨这世间的风烟变幻莫测。向着人依旧保持着两行垂杨的姿态，只有一片新蝉的鸣叫声。
赏析
词作借小艇幽梦抒发对自由隐逸生活的向往以及对时光易逝的感慨。典故运用巧妙，将现实与梦境结合，表达了对世俗羁绊的厌倦和对自然宁静的追求。