鹧鸪天·壁水溶溶漾碧漪

宋 ·宋词 ·词牌:鹧鸪天

壁bì水shuǐ溶róng溶róng漾yàng碧bì漪yī。
桥qiáo门mén清qīng晓xiǎo驻zhù鸾luán旗qí。
三sān千qiān儒rú服fú鸳yuān兼jiān鹭lù,十shí万wàn犀xī兵bīng虎hǔ与yǔ貔pí。
春chūn服fú就jiù,舞wǔ雩yú归guī。
四sì方fāng争zhēng颂sòng育yù莪é诗shī。
熙xī丰fēng教jiào养yǎng今jīn成chéng效xiào,已yǐ见jiàn夔kuí龙lóng集jí凤fèng池chí。

全文共 69 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

壁水:辟雍之水,指太学周围的环形水池。

桥门:太学的门。

鸾旗:皇帝仪仗中的旗帜。

鸳兼鹭:比喻儒生们整齐排列,如鸳鸯白鹭般优雅。

犀兵虎与貔:比喻精锐的军队。

舞雩:鲁国求雨的坛名,孔子弟子曾点向往在此沐浴吹风唱歌。

育莪诗:《诗经·小雅·菁菁者莪》,歌颂培育人才。

熙丰:宋神宗熙宁年间王安石变法时期。

夔龙:虞舜时的贤臣,代指朝廷重臣。

凤池:中书省,宰相办公之地。

译文

辟雍的水溶溶荡漾着碧绿的波纹。太学门前清晨停驻着皇帝的鸾旗。三千穿儒服的学生像鸳鸯白鹭一样整齐,十万精锐士兵如虎貔般勇猛。春天的礼服做好了,人们从舞雩台归来。四方争相传颂培育人才的诗篇。熙宁、元丰年间的教化养育如今见到了成效,已经看到像夔龙一样的贤臣聚集在凤池。

赏析

此词高度赞扬了王安石变法带来的教育和军事成果。将儒家理想与现实政治结合,气势磅礴,体现了作者对新政的支持和对国家强盛的自豪。